Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



De las de riuaciones. , y
, àina, como nonenca, noyolca, mi
... Ja.
Los verbales,en ia,o en, y a, y ocalo
¿ònion ante fignifica infirumero. y.g.
notlanequia, nociaya.
Son las terceras perſonas del prete
pro imperfecto del indicatiuo ante.
66niendoles fiemprejos genitiuos, y
fi fueren verbos tranfitiuos y na de las
ires particulas,te, ne,tla,tambien ani
diendo a effos miſmos, y na,o, al cabo
fienifican el lugar o tiempo donde fe
haze la action delverbo v.g. notema-
ctitiayan el fugar,o tiempo donde o
quando enfecan. Los reflexiuos en la
tercera perſona en lugar del ne, fuelẽ
tomar algunas vezes, mo,v.g. yocchi-
huaian,y mochiuaian,riempoo luca,
dendefe hazealgo, y motecaian inqui
-