Prev  Up  Next

Doctrina cristiana en lengua mexicana
J. Pablos, 1553.
page: 00357



ch1illiana. To. 19 ,
sin ICa yuh q̃nm̃c fhril. vi: aquiq̃ huel
pachihuiz yninyol. o. 11. h 11. 1. cf. c. 11. i
tizque ynin teuh: n.n tlatoca: I l. i.....
moqua atequizq̃. ICa çan ct̃. 17... 11.
n. aquixtizq̃ niq̃n hual n frulis 7. 11c. 17...
zinco in lhuicatl itic. 8. 2i. Ih yn aquiõ a
monech neltocazq̃ in amo moqua ateq̃z
que, ça niman ihuel momaquixtizque,
çan i mictlã yazque. Eluh iniquac o. 11O
O11. In morhuili v; vhuã occequi miyec
tlatoltzin ynic quimochicahuili ynic
quim mocenca hualli. niman quim mo-
ni q̃li yni henoicion in iteoyotzin. Eluh
imixpã tlamahuiçoltica: yocoxca oma-
coquixtia : ynic omotlecahuitzino. Eluh
iniquac ychuelaco in aocmo cenca huel
hualneçi niman cemixtli yehual motla-
pacho. Eluh yntotecuyio Gefu chriño
ça nixquich cahuitl in cemicopiliztli y-
nic mariti yn ichantzinco. Eiuh -urifa.
quinhualmihuali omentin af7. cf. m̃.
q̃nyolpachihuitico in itelan 1. I r7. 171. .
quimmolhuilico. 11Salilea - I : -
ca in oçan amacopatla ch̃irtic. 11. 7. Oc