Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



Trim*r4P4-76-7'?' 'I77646l4 l6"?'?4-
t̃eficiu-23tiuo fevia "lg" "sVe?" "S"citap"t
ticula Pr-"-"-", dizicPP'?-"-""-"?" "-"" ""
çotiliani, manoço xitPPPiPPPi. c. FIPP'SS"*
tiuo-
d Futuro, cue ti-?" q̃elta por venir
II. Manic' tlaçotlaz. Inic yo del m̃s- PP-P4
re yo defpues marir tlá. otlaz. "-"" "PPPIPP
es.oam̃trasru delli-res materia cori"-"-PIPP,"
quel defFucs.oatuar" aquel del. tica l. l-l4
titetlaçotlazque. amemos noiotros dõ, PP-.
o amatem̃s noiotros deli tes Pri "PIPU"-P
tlazque. amad volotros del lutes, ó "IPIPPyt
volorros delpues, materia çotla. que "-""?"
quellos del pues, ó am̃rrá" del pues aquí IIPP'
II Imperatiuo Vecatiuo. tetlacaualtil-P
ni. En la manera de vedar, ó de sitilar-
Tempore pretenti. Isti elriempo pre-
lente.
I, Manite tlaçotla. no ame yo. ma titetlaço-
tla. no PtPPstP-vel, mita queno auies. nia te-
tlaçotla. PP-Pic aq̃l. É. ò la titctla çotlati. no
amemos PPIPPos. ma" utctla çotlati. no auic
Y? VPIPP'PP. VPI."-"-""que no "PIP)'s volo,
PPP'PPIPPPIPPPP'PP"PIPPP'IPSIIPP'PI 'II
PPP