Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



d̃fex? C40 4 VC4ĩtelĩ40 4. 44
tetlaçotlaznequia- Volotros queriades y qui
licra desamar. tetlaçotlaznequia. aquellos
querian y quilier"Paular,
, , ,
ÆlFreterito periecto. En el tiempo pa
Ilado y acumplido.
IIOniret laçotlaz nec. yoquile amar. otitetla
çotlaz nec. tuquililte amar. otetlaçotlaz-
nec. aquel quifo amar. Plural soEl Sllà çotlaz
necque. noiotrosquilimos amar. oantetlaço
tlaznecque. voiotros quitiltesamar. otetla-
çotlaznecque. aquellos qui licronamar.
II. Frete, pluſquam periecto. En el tiem-
po pallado Y mas q̃cumplido.
IIOniretla çotlaz necca- yoquitiera auera-
mado. otitetlaçotlaztiecca-tuquilleras auer
amado. otetlaçotlaz necca. aquel quilieta a-
ueramado. É lural. otitetlaçotlaz necca no-
fotros quilleramos aueramado -Pantetlaço
tlaz necca , volotros quilicra des "Per a-
mado. otetlaçotlaz necca. aquellca-tu lician
sueramado.

II Pturo imperfecto. lanelticm
PP-