Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



' ifexic4s4yC4ffeli40 4.
liPPamados.
, , , , JIIFuturo.
I '?-"-"tefnitla çotlaloz.o xala yo feaamado.
"PIPPI titlaçotlaloz. oxala tufe asamado. m.a
PPIP"S"FIPIPP.ox "Ia aquel fea amado. f- iii.
PIPIP.' PPI!-PtIPIPIPSI'Pxa fa nolorrosi amos
"?" "-""?'P? "SIPPP"S"PIPIozque.oxala volo
"" "" "" "." "P,'P"PPP'PPRltl" çotlalozque. oxa
"" "'i"PPPPPPP"PPPP!-
,, , , , , ¿. , , , ,
"-""?'PPS"'PPIPPPP'PP?" "?"PP
i." "." "." "." "." "'"-""?" IPP'?""?
'?'?'?'?'?" "'?'?'?'?'
s, Ynijuac-titlaçotla- , nitlaçotlaloz. vel. yn
tla o-tlaçotlalo. como yo feaamado. vel,li
yofoyamado. yniquac titlaçotlalo.titlaçotla-
loz. vel, yn tlatitlaçotlalo. comotu feasama-
do. vel, iteueres amado. yniquac tlaçotlalo,
tlaçotlaloz. vel. yn tlatlaçotlalo. como aquel
lea amado. vel tiaquel es amado. É lural. yni
quactitlaçotlalo titlaçotlalozq̃. vel. yntla
litlaçotlalo. cPmonolPtros R"PIPP!mPPP!-
Vel," PPIPPP!IPIPPP!m!PP!-)'P" i."PPPt?"
P "'*