Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



¿, , ''H?" 264P47"-U"-""?" "-
II I etlacotlaIPPPPFIP-IPPP' QPIPP' II P PPIIc
in amar. Necla, otlaloznequi-to-losicilitie-
ren ydellcan a-nar. vel -l s vitP-""?" "It'?" le
quieren y delican amar. Ií tambien dizen,
te-nictiloznequi- teiuccauitecoznequi. ne-
mictiloznequi Pe Prccauitecoxocqui. &c.
Æl l'reterito imperfecto.
IITetla çotlaloznequia- todos querian y del
leauan amar,díbletla, ctlaloznequia. to-los
fe-lucrian ydellcauana mar. vel, los vuosa los
otrosfequerian amar,o le del leau tamar. A"
que felte preterito no le via ni icho.
Ií Y porq̃aynecefsidad de declarar ẽ particP
larellas particulaste re. Y elta particularía.
le tratara adel lite dellas. Y cõlugar le im̃ento
ces ellos verbos imil fortales, adõde levera, co
mo algũas vezes dicié dẽlos dichos imilion á
lcs de los verbos neutros, y ẽtõces tẽdrá el tla.
afi comotlacuiti. i. to desella cpeligr'?-Pay
tralialogilal i."-Uootrass̃zes, notitt?" par
I,icula algũa afi corrionen ca, todos bitic. &c.
¶ I, el cĩl - ỹert m̃t- rc
.. 7. ? -r- lelĩ. ??t-.
IIOci ṽcibonica, debum."-IPI-
P-'?'