Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248




d̃fexic40 4 vC4ĩtelĩ40 4- , tiõ
al si de los demas. IíNota q̃elte verbo imp
lonal, es muy viado. Y algũas vezes, elta el im
perioneltineltas particulas te-ne. y tla-como
arriba le dixo. Y acaece elto, quãdo viene de
"IgPPVerbo "curro, como de ninemi-yo bi-
PP'PPIPPP'PPPosbiuen.
, , , 4 tzinoa.
III. Ita particulatzino a le pone en fin de los
verbos, por cauladercuetencia y buena cri- P
çP- - cPPiPgale como los verbos acabados en
óa. Pxem-qui mirallutitzin óa. dize lu met'*
crP-olulch̃oria, quimitalliuitzinoaya. oqui
PiP- Il-Pitz Po. Y al si de todos los de mas tlP
pPa y modos.
Ií h̃cĩĩartici, ò. "-. fĩf7.
l. Articipio fedizcaquel, que es tenidos PP
" el verbo del qual del cience. Y cneltP I- "'*
gP" no aypropriamente particii'?-"-"-S"
"? Vlaude algunos verbos cultli, "t PPIIP"-"
IPPIPPerafigulente.
Ql t'*r i m̃le -"ele0'?'
Æl Elparticipio del pretente del Voz acti-
us, le hazeporla terretaper lona PPI IPPi' P
no modo , anteponiendo eltap""U"PIP) "-
l Il A