Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



, , , , , ,
Frtin*r4P4rte4el Arte del4 l60.P'r4.
Exemplo de la á. ylhuicac. de ylhuicatl. porq̃
quit"Pas?" "'yl4 l. q̃da yllatica. y "" ""iet?" "le
la e ltaze ylhuic-c que quiere dezircuel tie
lo, ó dentro del cielo. Y lo mil mo le l?" "'* de
zir de las cruas que le figuen Exem- del"'7.
teçontepe- deteçotitepetl. cutl mot-te-P-P
latierradepredrasl-tli uia- y Ilen"?" "-"gPISri
llos. l. xeni-fela i. coniic de comitl. 9"'?-"PP
lacilla odel, cantato, ó en la olí" ó circic"-""
to. Exemplo del" ó otros de catorĩs PPP
dela cucu"-octil" cucu". II. I co emi c'PIS
pone en los otros nombres, que quitá" "-"-""
Pales letras fenecen en coníonarte, tPP'P P*
calco de ac "lli-""?" "-"-"-o eni" ""-7. P'IPP'
tro della-l?etlacalco de p-tlacalli-ct-tca. P
dentro de larca. Y al si de los de "?" ". IPP'IP""
Ies quitandolestus letras inales, PPISPPtcti t
a.e. i.o, mascu "lg"" "S"-"-""PPP. S"m" "'*
gora fc "'*P'
Æl I cicipa, tetepui? cP . tecuitl4
pPP-Petras de alguno, o de algu-
,, PP4. P cPlu auieticia.
II Y64PiPP-teputzco cuitlapan. detrás Palas
tIP!IPPP' PPPIPPtli?"ldas. Exemplo, ycáPil?"
-