Prev  Up  Next

Psalmodia cristiana,y sermonario de los santos del año en lengua mexicana
P. Ocharte, 1583.
page: 00494



in ticeliaz.
In titochĩt9t9tl, in tel o tototl, in ticõ
tzontlatolc, in tittitzitziltzi, in campa oã
monicaca, in campa oancalacca : auh in?
tifquich in tinepapanquechol. in tinepa-
pa ça qua, xioalmouicaca , ma oalquixoa,
ma papatlanioa, ma neçoçoalo, ma tlapo-
ui, macaquizti in amotlatoltzi y macha-
chalacoa, matlacocoiolmĩlini in amo-
cuicatzi.
- 10acico, oquiçaco in tofischi farqua,
in to vei Ealqua, ininez calilitzi in tote-
cuio Tefu Chtillo.
In amĩxquichti. in antoto tzitzinti, ma
amĩxquichti yicpac ximomanaca xixitz-
inolintimani, in viuitoliuhtimani, in ne-
papan tlaço quauitl, ma xiciaoalotimote
caca in toteuitoal -
Ma ticõcuicaca, ma ticemahauiaca. ma.
ticto ceniectencuilica in vei tlatoani Te-
ltiz. ca omozcalitzino.
10quiz in ce tl, in cecuiztli, oacico in ia
maniliztli, in totorxillotl, in ioiolitoton-
lll