Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



...... , .... , ...... , , , , , , , , , , s
*****" ****" *****" " " " " I
anquixiccahuazque ãquitlatzihuizcahuazqae I
huel nelli huecauhtica anquitzaquazque yhuã I
anquixiptlayotizque in vmpa techipa hualo - I
yan furgatorio, hueytlayhiyohuiliztica huey I
chichinaquiliztica. Inic ontlamantli yc pa- I
chĩhui in amoyõllo ca i yehuatl Milla cenca I
huey cenca tlaçotli palitli l. canel oncã huẽchi I
hualo huel yehuatzin in totecuiyo leſsi Chri - I
llo I ĩnic pall̃huilo yhuan inĩc maqxtilo in ani I
Pias rite *RPechipaliu4loyan tlayhiyohuitoque I
chip4hP4lõtoq̃. Yc ipãpa ma quẽmã anquintil
cauhtin. ma quẽmã anqu4Pxiccauhtin. çã ye iPa
chip4 4Pipampa xicmotlatlauhtilican in D I -
O 5. 4P4c çatepan onyezque necizque in ani?
trp4l5PP45 ahuan in amotep4n tlahtoc4bu4n st
f4B4*? 959 U? UTU9. "P? b8R4c tlacahuaz int
79U959 49 T9 vTUP414PT**59l94que ixquich yc4
4B55PPP? PPPPRIP48R9. PP5PP795tilo45IB9."P49
PPP? 998RTUB95UTR8R9. 7PP49 4nqP!P49
5P! "T9B948R9 4B5IP4IB959tl4m45bt?z
8R9 T9 P? PP? 995P49.4P? 9tl4Ist9-
595P49 4-! " *? 9.49 Y "PP!
*T5595.) PP?" "PU474
**?" "" ET9
*..."
" " g. j. gj ¡.
! " " " "