Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



.
60. Nff 55TO h̃A ETO Fh̃
d , es yuhca in inyollo. esrs-ntli. lo y rrey, les
ca ahmo titetlaocolia eres hombre lin niile
si, ca çan yuhquin tĩ ricordia, y como bel,
se quani.
! in ihquac tepepena ! Q..Pando47 electis
I9. acaçomo yehuatl n94 quiça no elegilis
errqri ixquetz oticpe y diTle el voto al sue-
fen in qualli in huel lor Christiano, m4tl4
4Pibmati. Chtillia no , PT9 y mas drgPP d?"
inT? Pri tIbus ! 7? PPb59 4.59. 9T9 ETd" . 9 8Pri!
3?" "TUPP5prB4l941459 tITET9 9!. "P? 949959. PP?
544549959. 9Ti549B94R 45? P? 9595! 929 f95499
? P?" PP? 5? P?" PPP794. PP? ST9B 995T!5P? 5!
"I'"." ""." "'." "P?" "'? PP? P?" "P?"
"" "" "" ""
s is s l. Q VgTA S p A g A l O S Al.s
gria.iles del cohuatequitl .
s l N Tl. ATl. A N l l. O C A l "N C O s
huatequi topileque.

!" lntico huare quito. !" forventura pirles
pile cPir çan tiquimi 4 los naturales diBe-
tl4BET?" "'PrPacebu4l- ror. 9 otra al5PP4 59
44BET9 P?" PP4. 49959. 9 34. por no lleuarlrs 44.
. 8RTU! 594R44Bi4ntis . 59bu4teqtl, d9 I98P4'
R!!!