Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



j g g ¡., jg p y v ¡., a q g,
" " " " " " " " " " " " " " " " " .
quac mitzitlanilique quando tepidieron tis
moclipoch, 45o m95hãiUl4. qui5." "Pre" de
9 ãBio5entl4liq̃. TP474 71 " la presencia del
mo achto ixf4is yaíl padre, o" luntalles to
ĩnteõpixqui : 4P9 aço ti94 entis cataracoris et
4ntl4quaq̃abB9 ço ni - y bester, y dille tu hi
mã ticmacac immoch la al que auia de letru
fochri rel pu chtli inic marielo, Iin auerſetlet'
nimãitecliacic acrito, poſado, ni echarloles
in s yamo teopan calac las henhiciones " Éllo
que, ĩti ayamo mom4 ex prran peccado con-
sep"Poque, in ayamo iiellate dell9.
te95bibu4loqueñinin
ca huey tlahtlacolli -
4Pa yc ximoyolcuiti -
3l Auh inti telpuche 4 ! 7tu qPerere? padre
ço tiq̃nnonotz in ich del deſpolarlo, qu" ç4
fucheq̃i Pictl4qualoz concerralte con los p4
4uh in ihquac omotla- dres de la moç4 alguix
li tlahtolli, ĩ omotlah cõl-ĩte. para delpues
tolnepanoq̃ , aço õti - del concierto lurit49 4.
quintecac in ichpuch. los que ſe arriãrir "IR!
tli yhuan telpuchtli , po lar, de lo qriPÍT "IR!
suh nimã yco monep4 to que le lPPrarPP Y
n";i yhuã oquĩnioyoli onendiero " " U" " "r
P454TbB48R9 4BU?" ""
* '! " ""