Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



, , , , , , , , ...
" " " " " " Y
otídolo, ahmo vetitlahtla- Parçin huel ticmo
celiliz in ianctiſsimo Sĩcrĩmento. Auh intla
çan moyollocacopa itla otictolo atzintli, in -
ihquac timocamap4caya, macamo ĩntlan xica
l4qui in tlacelizque, çĩn tiquilhuiz ĩmmote-
yolcuiticatzin, ca muztla, ahnoço quinceppa
ticmocelilĩz, inic ahmo cenca titlahtlacoz. ca
cenca huey temictiani q tichĩhua in aquin alt
ino neçahualizpã quicelia. 6.4n n ? yuhqui tic
chibP44 intlayetlacelilizpã intla ipã yobualli
oniitznep4Po immonamic, macihui in alim9
P?" yollo y ca, ociimocahuaz ayamo ĩhquac ti
tlacel44. ĩnipãpa ĩmahuiztililocatzin U? S5.
Sict?" ""nt". occemilhuitl ipan titlacel44-
3li Inic etlamantli timotlapaquiliz timochi -
chihuiz yhuan timocamapicaz. yhuan huella
liuizcalpan teupan tĩhuallaz ĩxpantzĩnco iB-
I I'"." ri "P"tl4P8R48Rerz41, "quiterrrPotl4lt4,
7bu49 Uq*rilP? Pri quiz ac yehuatzin in ticmo-
celiliz. yhti in ic tehuatl in ticceliz : 179bP4-
tzin ca tlachihuĩle, ĩntehuatl ca titlachihualli:
i yehuatzin ca Ur " " - in tehuatl ca titlacatl c4
timiri U " " : i yehuatzin ca temiquixtiani, iBre
bu4tl catitlahtlacohuani : i yehuatzin ca ilhui
54l4P4. tlalticpatl. mictlan *? PP. "Pri inteliu4tl
5***********"P?" "I'"li*****" i. '***********, Ut4995IP?
S!