Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



jyrg p y p g jjp ¡. ¡., g .,
" " " " " " " " Y "
" tẽcanioneq titenehualoz,ticnelilmachoz titeo
I niachoz inic celilo motlaçonacayotzin. yehica
cs ayac tlacatl huel quitenehuaz in ĩyrti ca in
Es 44544Piento, ahmo nicmati in tleyn niquilis 4
l P?" quĩz, in ipan in Sacramento ĩnic nicnoceli
I I'". Biotla çonacayotzin in tinoteouh intin õ-
I 64Ptocatzin. ca ahuel nĩnocencahua. auh huel
s 75PrqPelebus ya immortetzinco nĩnaxitiz. Tle
745IP4lli yectli niquil namiquiz Prĩxpantzin
59. ca çan ye yyo niquix cahuiz in ninotelchi
PP44. IPP? Potlanitl45. *z,Trinitio p e chtecar, Pic
995uitiz inPo5Potl4cayo, itin oneroliPrli "Prix
f4Brxtrico, yhuan nictenehuaz ĩmmocenquĩz
54 qualtilitzin. nĩc huecapanoz in ayc tlami
4P9teycnelilitzin. N imitznoyectenehuil44 to
tecuiyoc ĩpalnemohuanie, auh nimitznohue-
calianilhuĩz cemilicac. N? PoPoliP?" ""Pr'******r
bu4z yhuan motlaniyorĩ- U? 99 P? PUTI45." "P?
995Pomati. l4carqui ? Pr" PPP?" "PTU.P795UT? F
in 44B5to m9. Puli inBePRPrI P? 94? 94UP45TUBET
tlahtlacollĩ. PPIT inteliP4t44BETT45PITUPP? 7.5B9
yohuani immoyollot44 ". UUTUPP?" (ETRIRTP? 9
huicaz in Pehuatl iP. "UP?" PPP? 9959 PPP? P?" "
tzĩnco nitlachiaz - I 15415iss 4 "TU5******" *?" "" "
huictibu4lProliPi54. PPTU*********************,"'." ("."
tinechmocohua notl44 '**UPTU("." ""IP**" ***********,".
1'*