Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



........ , , , , , , .
1? F?" "" Y Fh̃FF. 6 Q IR-
qPRTUliy49a ipal4Bea n9tl4htl4cos: ni4yctam
fabri, mayc xicmotemitili in noyollo immo-
fraciatzin, yhuan virtudes quastibuant yecli
hP4Ps. P? anochimal muchihua. ma yc ninoma-
t449uili in ihuicpa ixqch tlahtlacolli, ma ihua
f4RP494. PRET5IPcabP45P 7bus n ma i5hi pabu4-
54. PP45PIPP4. 49 PP79) T9. IP45. PPP? Pr5IP45Po-
PP?" ("." "" PPP549 B95P4R9B94R PRIPIP45PP4
'"." "" "" "" "" "" "P?"
g, y Z ò à T Q vj ò Q é g re trj. ... .s
mantli tlatlatlauhtiliztli. "
! T9tecui yoc Di9ic ixquichihuelitzine in -
tehuatzin tĩcenquĩzcaqualli rrrretz in totecui
yo i E STV C li ILI SET O, inic cenca timote
yc B9titiliani ris Potetl4959liliaPs. inic cẽca ti
4Pryo timahuizço mixpat4 U?" ""PrP?" PrrrTUP4
'"." ""P" PP45I PRIPIPI959." "'?" "'PP? 9" "P"." ""!
...".."." ""." "'?" "'. '"." ""." ""." ""..."." ""." "" "'." "'".
c...............".......".............. , ..... v.... Itis tri
"I' Q"'y, rrroritatiocssetl4. IP4.)...".... l. vet.... tI
IP49 ayõtzin motlaçopiltzin ma yc P? PrriU4B4.
Istis m4yc P? Popalebu4. Pr"vc "'riTrrrrri?" Etl4. IP4.
yc niquinpanahui in ixtlis - I " " " " " " " " " " " "ITU" " Y
bu4n in ixquich U? PePri*********" ("." "" T7*********"
h̃ **"