Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00370



j, , , ,..., ,. E. 1..., ,., , , , ,...,
l̃l̃l̃l̃l̃ ,
ih hauhrlamantli qui- quatro colas quando
iisatiz in iis quac ye ix licg! A tenet vlo dera
tlamati . litic centla: zon . LA Primera faber
mant fi cayeI?" "Fl inq̃como le ha de orar. Lá
nin huel tlarlatlauláti ſegundA faber lo q̃ ſe
lo z. Inic ontiam aut li I! A dé Frcer: La terce -
inqué nintlan elto coz t" I"Pér lo q̃ ſe ha de
InicerlAmántli, inqué """"t. Y la quarta fa
"!" quAllì yécili chil̃""r lo q̃ ſe ha de refce
II"Aloz. Yé quene inté bá t. ò cerca dello te
naufitlamántlí inqué t"Pgo de preguntar y
ni si tlacéli loz . Auh éX""" Par, mira q̃ me
inite clipA in ninistz: té ll""Pdas bien a todo
tl Atlá"" X """ "itztlare lo qué te preguntare,
!""Uz, ma huel xinech
Panquili.
T" I[ Cuix huel ticmati I[ Sábes la oracion
?". I?"Fer noſter inic "Fi I?"Fire nueltro, en
F?" torlarlo!í litilia in: IA qual pedimos su ue
I" tratziò Dios interis IFFo Pa'ire Dics q̃uos
!""" "Aquil"" ""quez: dé, y concejía todo lo
ll""GI! itech"ionequi ! ¡"té hemos """"-lter
!" """Acayo, y huasi in para nueltro cuerpo y
!""" """," "" """","
" II.-" quemaca. ¶ Si fe-
l̃!! Cuix iic"?" " ini I! Sabes la fal"Faciã
c-