Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00370



, ,..., ,..., ,., ,., ,...,
'"***********************
feria muy llorona, y li el padre andana de no-
che, y via alguna eltantigua, lo qué nacid̃le rõ
dria mal de coracon : y para remedio dello ,
la muger preñad ! quando andaua de noché po
niale vnas chinas en el ſeno, o vn poco dé Fé
niza del hogar, o vitos pocos de axenxos qué
llaman Aztan liyarl, y tambien los hombres Ié
ponian en él ſe no chinas o Picietl, para el cu
lar el peligro del hijo que eſtaua en el viẽtré
de la madre, y ſi ello no hazian, dezian que la
criatura nacer la cõentermedad q̃ llama Cuetz
palicil miztli, o con Lobanillos en las y ngles.
¶l̃Tenian otra abusion, que los mercaderes
y los que vendian mantas, procurauan dete-
ner v" ", mano de Mona, dezian que teniendo
la con Iigo quando vendian, luego ſe les ven
"!"! I?" mercaderia ? y aun agora hazen elto en
Alg"""A? Partes. Y tambien quando no fe ven-
d"" I"s mercaderias a la noche boluiendo afu
c" f" Ponen entre las mantas dos va y nas de -
ci"" II", dizen que les dan à comer chilli, para
qu" """té go otro dia ſe vendan.
II, I !"" """", que los ratones ſabe quãdo al E: no
F!""" """ """b"" lo en alguna caſa y luego vã allí
"" """ """ "" ","," """ """," "" chiqui !"! ites y el Ié -
T""" "" """ """ """ "" """" "! !"" "" ", "y "IRO," "?"
"F"PPP?