Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Aduertencias pars
P ¶ Cuix ticmati ca oc 4 Sabes que ha de vẽ
ceppa hualmohuĩcaz mis otra vez al n fino
in nica tlalticpac inic a r. fuscitar a todos
quimozcalilĩz inix los hombres, y a suz-
quichsin sisimicque, y garlos, y adar "a todos
huan coimmotlatzon el premio y galas don
tequi tliz. yequene ix de las buena, obrasil
quichtin quimmonia ynteten hecho, oel cã
qliz in in tlaxtlahuil, frigo por fu, "pecca-
in yuhca imahcehual doz, de que no hizte.
inin tlachĩhual. ton penitencias
s s Ca quemaca. ¶ S. fe.
- ¶ Cuix ticneltoca ca ¶ Crees g̃todos los
inizquirerí sacramen Sacramentos de la Y
to cenca techipauh cẽ glelia limpiar, y puri
ca tiqualtili, oc cenca tican el almas princi-
ye in SS. Sacramẽto pas mente el de la Esa
in huel ihtic moyetzi charistia. s el qual eí
nos, sintereculyo le ta el cuerpo y anima
fu Xpo in itlaçottica. y diusnidad d nuestro
yotzin, in y animatzi tener leju Cortílos
yhua yn iteoyotzin.
- s Ca quemaca-
s Cuix ticmati ca in s Sabes que por la
noyolcuitiliztli yhua cofession yaotolxictõ
teteuchihualiztli, in ocõpanida destolor y
" " arrepe-