Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



los Confesores 4a
suis Testatzit, cuix no es padre, o Ifilos
co Tepiltzin.
s Ca niman ao mo. Res ningna manera,
" al Auh tleycatley ps- 4. Q..ue e, la razenti
pa in Tettatzinahuio el padre no es el Riso,
Tepiltzin. anmo &c. n. et Spiriancto &c.
. 4. yehica ca in imeis 4 pos que es padrelli
tin perfensime huel io, y Spũ sancto. ton.
cececni quizticate in tres personas difr. ix.
cecẽtoc personas. auh tlax. y vn teto Dios
çan huel ce nelli Dios verdadero todas tres.
in huel imeixti tzitzi.
i. ¶ inimeixtin in per. 4. Q..uis defias tres
fonas S S. Trinidad. dio in ã. personas de
ac yehuatzin cqchtli la SS. Trinidad tẽiti
omochiuhtzinococ̃zo hotobre -
s Is Ca yehuatzin inic as -. i. gunda perfo-
vme personas Dios na de la SS. frio. d
Tepiltzin totẽcuiyo es el hijo le fu Corte
le fu Christo flo ess firo S.tior.
p ¶ Cuix ticneltoca ca ni por vẽora cre es el
in Dios itlaçopiltzin el hijo de Dios que cã
inic vme lilona. S S. la figuosis persona de
Trin. intorecus yetetli ia SS. Trinidad tl. S.
Xpo y tl ixictzinco o. Iesu Christo. enti sin
anonacayotitzĩno in. so hembre fisc cenca