Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



los Confellores. 44.
6. in ,
s g Ca quemara. ¶ Si cre o.
H si Cuix ticneltoca. ca ¶ por ventura crees
encarqos in fancia y la fatisfa Yglesia É cõ
glesia. 9. ix. initi yec uiene a fabet j̃ia vui
necentialitia in ixqch oc y ayuntarmero de
tin itlaneltocacahuan todos los he le, de nu
roteculyo le fu Christo efiro feflorletu Chri-
am motenehua Chris. Ito, los quales fe lla-
llianome intlanelto. man Christianos. y e
quiliztica yhuan ica flati porfec y por los
in facramento mocen factamento, ayunta-
tialia yhua mocẽtilia. do, y vos dos en vo or
l ¶ Ca quemaca. a. Si creo.
" ¶ Cuix ticneltoca. ca ¶ Creestambien que
in ohuel oontli cema en la fin del mundo
nahuac occeppa mu- sornaran a viuix y te
ch. tlacatl yolix moz. fusciraran todos los
caliz. yhuan cacemih hombres , y que as si
cae yolihuiz, cacemih melmo ay virta perda
cac nemohuaz. xabley exernat '
x ¶ Ca quemaca. ¶ Si creo.
" ¶ Cuix ticneltoca. ca al Crees que con los
in facramento yc po- facramento, fe perdo
polihui intlahtlacol - nan ios peccaelos y
la , yhuan ca ĩuiz - que todos los facta
" " " " C " " 4 men