Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



" " " Los Confesores. to-
do de quemar los dichos corazones pallarian
los primero por la cara del nino, llestado los
por encima fin tocar en la carnesa ellos llama
te chichirir.
¶ Dtra abusion desaron los antiguos y es d̃
la muger presiada se de usa de guardir de que
no viene en inguno que asior, atras, o derran
garrote, porque si lo via. dezias, que el miso
que teniã en el vientre riacerta con vra frga
de carne a la garganta, ¶Tabien decian que
si la muger prestad, mirana al Sol, o a la Lu-
na quando le Eelipfatia, la criatura que tenia
en el vientro naceria molledos loso. cos. Y
por ello las pregada, no osatis mirar al fiesil,
¶E, y para que ello no acoreciesta, fi mirase el
"à clipfi, poniase vea cauajuela de piedra re-
lgra en el feno, que tocase a la carne. Tas his
juezian que la muger presistia si suavestra el
jberum que llaman tzĩctli. la criatura es salido
"naciere aconteceria aquello que llaman motẽ
tzoponiz. s mueren dello las criatura, rez, si
nacidas. Y causa se de es quando manja la cria
tura fi fu madre de presto le saca la ter de sa-
boca lastimale en el paladar, y lueg. C. l rior
tal, ¶ Tabien dezian que la m se . P, " " "
si anduuieste de noche, la criatura tisierra, "
" l-