Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



l. BR õ. M. EsX. YCAS. de
É s. p.o E C V N TA S frA RA I. õ S s]
" Conernadores Caciques principa "
les, Te quitatos, "y Mayor "
"do mos." "
¶ l R TE PA CII DII VA. TB YA CA.
" na, impi piltin, intequitlahtoque, y
huan in Mayordomosme intla " "
tlaxtiloca.
¶ Cuix quemmanian ¶ por ventura tomal-
iñarsquin cuili, ahno. to alguna vez o pedif
ço tiquimitlaniti, im te alguna cola a los
macehualtin, in tiquin maceguales que tle-
yacana tiquinpacho - necacargo. ygomer-
hua. in ahmo in nahua nas, que no tenian e-
xtrmitzmacazque. bligacion a darte,
¶ Cuix otiquinrla pe ¶ por ventura aha dif
imili. cuix otiquhuey tetexoactẽcentalleles
lili inin tlacalaquilli fu tributos.
¶ Inihquac tlacala- ¶ Q..uando fe reco.
quilli monechicohua gio el tributo desaste
a ço itla tequitzontli capollcaltelasfobras
tlatzoncahualli çan. del dicho tributo, fo-
ricinocabula riquix. tapandolas y el con -
Bachohua tictlatia , diendolas para su pro
" " " ll "-l "ue