Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



è õ R BB S S.Iõ RA B Iõ Es R ,
tictlatia. in ça tehuatl prouechos . -
xicmotechtia. "'"'"" " " " " " " " " " "
¶ Aunoço quimoma ¶ por ventura la re.
macaque quimoxexel partieron entre si los
huitiue in occequintin estos principales, en
pipiltin. ca nipolihui que se emplearo y gal
campa monequis taroni.
¶ Acaçomo imone. ¶ por ventura galla-
quian, acaçomo i poli tonio don de no con -
ho, y s. acaçomo itech uenia, ni en vistidad
monequi in altepetl - y prouecho de la Repa
¶ immacehualtin cu ¶ Embiafle salguna
ix. canahueca otiquin parte tesos a los ma.
titlan, inic xochiqual ceguales. para que se
li, ahnoço xuchitl. ah tray gan frutas, "odo-
noco occentlamantli res," otra alguna co-
quicuitihui. lar " " " " " "
al Cistros seces, in o 4 Recebi fre los do-
mitztlauhtique tequi tica, o presetes que ce
tlahtoque, in çan oqui dieron los mandones
tercquirique inic oqui y los que les echaron
chitizque macehual. - derrama, y los pidie-
ron s.
¶ Cuix tiquintlaca- se por ventura estor
luatra immacehualtin ualte.o impa defle arg,
" " mano