Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



CõR p B. S S.Iõ RA B Iõ B R
BB Nacanamacaque - 4. Carniceros,
ui si Cujx oticosieri ¶ por ventura mataf
immopĩtzetli, ahno te puercos, o gallina
ço mototol inic quac enfermo, "para ven -
yecocoxqui inĩc otic derr̃ "
vel Ctiis totostertiria ¶ perventura vedif-
cauliq in oqpachohua re bucuos guero, y tl
ya totoli in ĩhuio huel no pudo sacar la ga,
otlacat. oticnamacac. llina, o quiça ios co.
aço ticpahuaz in oxic zille y vendifre deno
tenamachiyohualtica che-
, Tlacuiloque. 4. pintores.
xx. tl in titlacuilo. aca ¶ Tu que eres pintos
como qualli tlapalli psusaltecon mãtocco
inic titlatolio. acaço tores y notos motillo
mo huel tictoz. acaço bien, ni los adereqaf
mo huel ticchichiuh "a te como con uenia, "o
caçomo cuechtic im pintafle con colores
motlapal. ahnoço ça viejo, y fobrados de
sitoria parca hual inic otra vez, o hizifle en
titlacuilo. aço oquitia alguna otra cola ma,
cẽtematli ye otictla la obras.
costumo sacrifistifs
los trahus intenalius. 4. padres y madres,
¶ furichpuebe, inih ¶Tu qureres tuadre