Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



I. BRõ. M. EsX. YCAS. os
á ¶"-Ca fiofria confa. ¶ Es liofria confa-
grada. grada.
" "S Auh tleyn Itollia in Q..ue es lloltia es
. consagrada. fagradas
: ¶ in his, flia contagra g"It, flia confegrada
de ca yehuatl in ianc. exel sanctissimo Sa-
, tifximo Sacramento. cramento
¶ Mexinechilhuitle 4 Dios es gotaqueco
yn itollia. auh tleyn jã es lloltia. y que co
consagracion, " fa es con la gracion -
s g in ĩtoltia ca tlax. ¶ La fl sitia es pa de
castzintli Castillan trigo , la con lag a-
teztli inic muchihua. cien fon las palabras
auh in contagracion. con que le haze el tic
q. n tlateuchihualiz tifsimo sacramento.
tli teutlahtolli ye -
huatl inic muchihua
fasterifsimo Sacramen
¶ Aquin yancuican ¶"Q..uien dio princi
oquimochihuili, aquĩ pio, o quien hizo pri
yancuican oquimoteo mero este fatictifsimo
chihuilixitin fanctissi Sacramentos
mo Sacramento.
¶ Ca huel yehuatzin ¶"No. firo felior fefu
iãtotẽcuyo lefu Chri Christo el mismo en