Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



'
C. l*cloa,'; corniTri." TR: en a,
q7." de notat ido fa persos: atis, pa, fecc. c. qui.
A, para llamar, nicca. nicãTTic, tictle.
ACa. del ,, iTRllã Rotro S4XTTO-cñc. o. ye yc. yy. yc y
A a a, del que ſe rie ha ha ha, hiju hi,
era latina parte, carta, carra pa.
Ahad prelado odiònidad, t coyo tica tepacho.
pachoani,
n. ba. fier. teoyotica nitepachoa.
Abadia del tal, teoyotica tepacholiztli.
Ahadella de morilaa ciuatl teoyotica tepacho.
pachoani. teoyotica tepacho:
O6. baltal:. nitla. iliyyopachoa.
Abaltatlacoia, tlayhiyopacholli.
AbaTransiento, tlayhiyopacholiztli.
Asbar carentre los bra cos. nitla. malcochca.
AbaTrada cola, tlatnalcocholli.
Aharrancarte, nin atlaconsclhura, nin acuezco
Abarrancadero allí, atlaconsulli, acticzccmatl.
Aharriſco, amo tlatlamachtilliztica anto rtitilli.
Ahartrfcollcuar el ladrõ todo loC atria ẽcara ó -
do el granizó oyelo. amo nitlatlatitaci. S. ta an
AChalla aduerbio, ye ixquich yeytiliqui ycqualli.
AloãTĩT ic las atres nino, pilotsuetzi, nisi ceccatTR:
A hacimiento alli, nepilotiuechiliztli, tc. tocatiste
Aharira orro humiliandole, nite-tlan itlaça, nite
Ajtarido affi, tlatlatitilaztli, tlatlalchitlaztli.
Ahatimiento tal, tlatlauĩtla ,, aliztli, tetlalchitla ,,
Aloaxar por deſcendir ni, tento. non,tct09.
Ahaxamictito. temoliztli.
Ahaxar alguna cosa de alto, nitla. temouia.
A baxada cola alli tlatemouilli.
Ahaxarſe inclinadote, ninospachtra, ninospecht
Abaxamiento tal nepacholiztli nepechtecaliz.
Asbaxo tlatzintla. tlani.
tla de miel que crta dentro en el atleol.quatili
T