Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



'
AIloxarem perszando, ni, cuitlaçotlaua. ni, cuĩ
Ini. ni, cuitlãtetzmiliuhtinemi. nicnitlananac.
Añoca mientoaili, cuitlatzotlãualiztli: cuitlatz
nanacayotl.
Aſorrara lao. nitla. ix nepanoã:
Aſorrada cola tlaĩxnepanolli.
Al techos la luados,o cosa allí, tlatzololli, tlãtzẽt
Altentat generalittente nite, pĩnãuhtia, nite-au
Atrenta. tepinauhtiliztli, teautl quixtiliztli, ,
Afrenta tlamento. ceautl quixtiliztica. topĩnãuhi
Alrentado. tlapinauhtilli. tlaauilquixtilli.
Afrentador. tepinauhtiani. teauilquixtiani.
Alrentar a otro por siendo le tacitza, nite, pãpa.
ca nite, pãcçotlaua. nite, ãto nouia. nite, noctĩ.
Altencã Rlli. tos: T pacaliztli, tepa cecatizfli, tep
tli, teatzistouiliztli, tenouĩztico caliztli.
AtTentadantento afT1, repapacatiztica terra fe
tepacçotlaualiztica. tcatemouiliztica corror
Atteneat lodesta tua tera. tlapopoch fi. tlaoactic,
tlãuãTli. tlaatemouilli. tlatocurancoctli.
ATTẽntãdortal, tepapãcani. tepa. tecani, teicac
, Dãcçotia: in centencouiani. tett tlanco cat
AlTcTO64XTTO- , to diztencio ie iua ciciocoa, ni
, , titẽtẽ: ixtna ia.
Astẽẽntã e fi. tos. corrta Cuĩliztli, teixmaniliztli
R0Tẽ4XTTO-64XTTOnte cictlamaneca. tetxconta. 1564.
. 10RPPRIMUR: ...
Q: PPPORO RIM. 7. Fxcontact'3. Ila, certartifilli,
P-SPPPRTR,'"*" Tus, quices ecortia cant, quiter crtiari
*T 6. SPERTR: arte. Oste, neclarilia, nite, Oc
, , , nospachoa,
*"*! f99RO TR: Tẽr**rram licui, teneranificrtis mop
"Ob66. S* T ITR***, quauhtocomatl cuatil icaca.
Qb8., ***, O PPTITR: nacazcolotl.
"SPP'PPPPSTORTu, trica, esseclttlatTatilli, quectt. in
PPPPPORTRORTIUS. Pronc7. R: Oca,