Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



, :
gggg. g. squi.
Cggerapollicion, tlaĩxnamictiliztli.
Çnntramara algurio. ninote,ixtiani iẽltia, ni
Cóntrariedad allí, niteixnamictiliztli, nete
Contrario affi, moteixnamictiani. teyaocht
Contrario enemigo, teyaouh, yaotl , , , ,
Contrario en luego, tenamic. tetlamiqPPni.
Contratar, , nino. tla yccõltiã. nitlãs0ẽẽPTO9
... Y8 ""'"'"'"'***'"'?" ""'............................,
**"Q"," i." "'fi, sisssessus, rofiteri,'***'"'*****' T
Contrecho, tlauelilocatzintli, cocoxcatzin.
Contribuir dar tributo, , ni-tequiti. ni. tlaca.
S""","Q"-"), D" "STPÍTUPSPTPP: PR"-RRUPSPTS
g."""'.................. gggggg...g. 11.
Conesiciosi tenet, huica arepentisse.
ConiunTR: inobediente, ateria carnatĩni, tu
. Postreri.
S"""""'VSPP: PPPPPPPPPPPPPPPPP: PPPPPP7S
gg.............. gigggg..... gggg......g.....
Contral:ceticia, nomatiliztli, necesssss, ili....
Contralecido animati, mottclittori,
Corrualeciente ye mimattiuh. yentĩmati, ,
Cotiualecintrento. ye nicmatiliztli,
Conueniro concertarie SPos, ino, tlauellali
Q9n MẽOtT I*! pr"'SPP.choro, tetech monequi,
!:9MPPPITIPPORIIRITISP'Pri. oquacitarle, qui
1. PP."'"': "IV,'"'"""'""'"'""', 'IP'PPISP'Pris.
F*vu*rore........."'"'"'***'"'***'"'***'" XPISTRIP:
Cors Persido, monemilizcue... .s.s, gggg...g...
Contterrfra orro, nite, nentiliz cueoa. T
CõnMẽTlMoti alli, teuentiliz cuepaliztli,
62õOMẽTO64XTotuĩro andar con otro, cerlag g.