Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




...........gacion offi. tetlatocayotiliztli, tẽOẽẽẽ
T li ... li, tetec-cuĩtia ic tlac xochitiliztli:
i .. .sonado della titanera. tlatocãy9: IPPPT0
: .cocuĩtia icpac xuchiua. - , , , , , -
Ços.onã ponera otro, nite-tlã tẽO0TRR06P9: T
çotona tianquilia , , , , - 4XTTO- , ,, ,,
i-gronilla lo alto de la cab̃rca, quOyõIMO-O! SP
t-gronílla, al tepetlacuĩlo: xiuhtlãcuil M: R64X0
Çgepotal coia, nacayotl. - , ,
Çestral, tepãcalli, tepiTchinamitl.
Çorrca de cueto. cuetlax Inecatl, ,
Çorredorquecorte, motlatoãni, tlãcçãni: i
cani,
i: ..... redor de cala, cal atrel-Slí, ,
Çoticdor de murcaduría, tetlacccouĩĩtetla
tlacxitocani.
Çortecuio. tetlacocotii. Titlaxtlauil.
Çorrecion. tetlapatililiztli, tetlauelialilĩlĩz
Çorrcostremondario que otro hazr, nitest
tlauellalilia. , , , , , , , ,
Çortes̃idoalli, tlapatilli. tlaĩrellalilli.
Çoregidortal, tlapãtiani. tlatictlaliani.
Çortez i dor. juſticia lo ITUfino, ,
Çorrey.ĩmictito. cortepidoryotl.
Çores̃ireleriptura, ni-tlacxitoca. nitla-pati
Çorregidacictiptura. tlacxitoctli, tlapatili.
Çorrectortal tlacxitocani. tlapãtiani, ,
Çorreci ion alli. tlacxitoquiliztli, tlapatiliztli,
, Çorregĩr de palabra, nite, nonotza, nite,aua
Çorreciontal, tenonotzaliztli, tcaualiztli.
Çorreo. tlacçani. yciuhca titlantli,
Çorseola cola, maana, mãatilia, tlalichtic, g
Çorrer. nino. tlaloa, ni. tlacça ni,totoca. ggg
Çorredor. tlacçani, totocani, paynagí, *
I-orter hazera otro, nite, cocotza, ggggggggg.
pãitlaltia. , ?