Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



* ***** **
Çertaralgo contierra o apiedra lodo, nitl
Çetrada colaallTr, tlapesoccholli.
Çctriones de yelo, ceri inopspiloa: . .
Çetro deñor ra. tepetontli.
Çetroredon do. tepcololli, tepeyaualli.
Çetro de poloa, cuitlapĩtzontli, cuitlatzon
,, erro de cañanto tienaguey, con tlãquechi
... ets oso. teputztlatzaqualoni ycĩquauhyc
Çetreroque tita detecho monia yntati.
Çettiduinhte, neliliztli. neltiliztli.
Çettitica. a octo. nite, yolpachĩuĩtia, nir
chtia.
Çettiticacion. teyol pachĩuĩtilĩztli teyoliui
Çettilica tlã o auctĩ2uaciacoia, neltitica. In-
tililli.
Çettilicã dõ eſtaro tener por cierto, noyoli
noyollo. yuh nictnattica.
Çcruatillo. maçacortetl.
Çetuĩz, quechtepulli.
Çcruu no. maçayotl.
Çc ped. tlachcuitl. cueptli.
Çetlatclchazcrãlço. nino.cãuã.
Çcĩlacionalli, necãualiztli, ,
Çetia. chĩquĩuitl.
Çella grande, otlachĩquĩuĩtl.
Çellero. , chiquiuh chiuhqui.
Çellillo dẽ tortillas otamalca. tzinacayo.t
, qualchiquiuitl. tlaxcalci aquĩuĩtl. ,
Çetro,tcãi. tlatocatopilli. T
Ceuada, loniiſ mo,
Ceua do eſidordado occuontiana calzcaltilli,
lli. tlatoniauhtli.
Çcuacioellar algunoenalgunacoia, nitla. ti.
liuĩ. non nomati.
Ceuarãlli ãalanno, nite, maxaloa. T '
MPPPPPPPPPORTRI39. autes nacaizcaltia. ni.