Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



] ] ggg. 1.,
.
Eseſspeda çarpã. huicadelTnicnttzar.
josefpedaçarquelarãdo. nitla. tlatlapanã.
jjel pedira alguno como a criado ó colaalli,
** nite,iua. nite, nauatia.
Eseſpedido. tlãquixtilli. tlayualli, tlanauatil
T EIelipe de miento. tequixtiliztli, teyualiztli, te
Elelpedirie: , nite, nauatia, nitla-nauatia, nite,
Etelpecht dẽltõcio. nite,ixnauatia, nite,cemi
,, cenãOO0,,, , , , T ,, , , T, , - 4 ,
IQẽtl Mẽ4XPPTO64X:TO624XPãOãtilli. tlacẽĩxnauatilli.
F*'"''""""'""Q"," "' SP'PPPPPPPPPIT PPPPPPP
Defundirie affi, si se esssigggggggg...g......
nitecentlamitiuh.
:Tlãel pedrra algu, no cortenolo, nite,totoca.
jjel pedido affi, tlatotoctli.
EIefpedimScrsto tal, tetotequiliztli.
Eses pedir al criado del palacio, nite, callalia.
E'efpedicio afli, tlãcallalili.
Eteipedirnicento tal, , tocallaliliztli, ,
I: Iel pedĩr,ic clein amĩllãTl de alguno cõ enojo,
¿, y nõyõllo,, , , , , , , , , , ::
DRIIPPPPP38. OP: PPPORTI*:TIRPPSIPP. ORTI*!: .
. 6*'"'I""?" "T?" "'"'"'***' I**"*: "F*'"'***'"'***'
g,'m-si, ig................ s, sisse testatis usu,
Deſpoñacio. tlatepexiuilli. tlatexcalhuilli.
T[Iel peñamiẽto, tetepexiuiliztli, tetexcalhuil
j-seſpctia: ie nino. tepexiura nino. texcalhui.
TlTRei peĩtadero. tepexitl, texcalli , ,
j-serpentfa, tlantia T calli tlatlatlactloyã.
-l-tei pentla para el camino. Ytacatl,
-EIel penllero, tlaqualli ĩxqui, , , , , , ,
l-lei perdiciacalço. nitla-põpõlõã4X0Tlã.ixpõic
,, poloa, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
: MẽlpTTSMẽiãOã cẽtã: MẽẽẽlPPTO64XTT644XPPPTO643