Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



***'
Eorriptura contra orro, tetlacuilollo, tetlatollo.
I*'";" "'"'"'VPIPPSIPPPPPP: PPXPPPPP. PPPPIPIP. XOmI*!
g."-"-"-"te proprssisses, gessssssesistgs,
fieri prorde propis msPP. PervPoma tlacuilo. uel ynoma
,, tlãcuilõãn624XPPmatca tlãcuilo,, , , , , , , ,
F'""I'"" "";"'Q;" XPPPPPPP-SPPPIPPPPPPIPSIPIPPPPIM*XPP!
g."";"-"-"-"-Jsdes.s, gggggggggggggsg...g, gggggggg...g
curio,
i? Scriptuaraverdadera, merauaca tlacuilolli. neltiliztlacui
gg'""'............... 2....................................................
T cericuersusIT censecusli.'************'F******************' T
j-Icuadra carratiori, tlanacazanoni. tlatlamelauhcaittoni.
Éicuchas de noche, ni, y Muallapía ui, youaliacaqui.
El cuchas de campones, pias: , yaotlapixque: , , , , , ,
I*'"""""V,'IPP? PPPPPPP: SP'PSIPPPPPP: 'IP'PPPPPP: 'SPR:
greuo-Q-Qusios.ssers sssisses qui sino, sssessqueres,
fficuebarde secreto nichtacatlacaqui. ychtacani. tlacaqui,
¿, Y""""SP¿Q",""""S"""""""-"¿"","! PPP? SPSIPIT
L." "J"') g." "'"""Q", usu,'";" "fu"'".......essisssiezacuitia, si s.
maltitlan nicalaqui, in nochtinalti, ,
Escudado con escudo. mochimaliapacho. mochimalcalti. chi
maltitlan calacqui. mochtinalti: , , , ,, , , , , ,
I*!" "'CPr." "'"" "'""'"'""'"'SP'PP: "'SPSP'PPPPPIS*"F"'***'"'
g." "'";""'"'"'***'"'"'";"J.... essssssicis;uisqui.
Isicuderoqueis, seus. chimalitquic chimalli quitqui, , ,
i? icutias te, nino chimalc8i "";" "'SS.SIPP'PITRIPPSISSP-SP'PSP'
g." "'"'""'"""'""'""Q","'"""Q","Qg. esggggrsssesse ......,
*curioffJad *rsitia, ixtemoa, nitla.ixtotoca. PPPIRPPPPitz
turis, nisi, ixpetzoa, nouian ninemi nitla-Rl MẽQQ629. UR:
ISTI*!