Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



**' '"'** **
lida, lersita, es, oc youac ocuel ica yeuac yous
Aladora cr. a. y cocic.ochicauac omacic,
Assilistaro Iã muy ma. lura, cuitlacuicic.
Ata lurasne-tealli. yctixilizticã,
, , yc64X0TR06: , , , , , , ,
"'"*'"""""'***'"'"...."'SP-SPP'PP'PP'PPPP*!
............"'1, 2......" "'Tuscis, suis repserso revs
Ala estra ino, listi sidad defle, tiachcauhyotl. te
teyacancayotl.
ACa stso. te algurta arte, tlamãtĩni. temacht
às refl so pequeño, tlamãtiuitõ. temachtiani t
"-1Rertresala tlatocate tiãqualtiani. tlatoc8. tla
PP,Q? "';" "'"," i.'";""'"-"...."-."'"""'PPSIPP-SPPPS
1......"-"-Q' T-"-I-......-I-I-Q...............
Alanil res esseIa tlamatiliz tetlatzontequiliani
... .s gristico en los.gafros remirccatlaubrias
ri auistra. ss. aqui tetlaçomaca ytlatqui. tetla.
Alagnificencia tal, temieccat, auhtiliztli. at,
, tiliztli atetlaçomaquiliztli, tetlatilitiliztli.
AXPPTO6TOmẽtMẽ4 tẽO0Tteccatlatilitiliztica. ,,
**';"?),'"""'""'""VS. "V"". "'SPSIPITRIPSTXPP?
At'""Quiu-s;"fad si s.'**â,"" "Qggggggg...ggg.
i. . . 2. . 6animant. . . us................. ca,
Af.... Ma corrte, n,, atl motquitica anio cecey.
-tacavauh yo.
Afaztacoia como hombre f, aco amo tiaca:
, , URIIPIR: tes. o om! cocolio. ciuicuil.
SPI T FPPST SPIRIRUSTIRS". "SPP'Pritus, nisPP:
' T*"'"'"'" "'SSSS'SP'PP' ,"'SPPSIPPPPPP:
1. . . . . . Tus; sse s.sssesssesssss, s g. ssses.
. . 26. Pris ada carne, xssariusitis j.............
"'Si s.-SPladura de carne, nacazar, tratos.ztli, ni