Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



..,
**l: RIIR Pr̃
qures. aquin
couilarede cTo, cuztic teocuitlamachiyotl.
tauiCate dar al oro, ni, cuztic teocuitlamach-
tilli "" "'),'"'"';" "Pr̃,"') "'"VS.' Il'"'";""'"'""S"
'SP-"-"-'"'""" "'"'***'"'***'"
CigPPPPPPPPPPPPro, buius sIPPJenefibrosi
..." ""'"'"82.....g......g.........
c."-Quo-ferredad.'***uQusersigus sssigggg. 1,
ejus ñoneroque tientalis parte. millecatontli
s."-Ucara partara lgo, nitia, quania, nitla. ana.
CIVM SPPMeritoRIII. tlaciuaniliztli, tlaanaliztli:
"-IPI""""'?" ""'.'"..."'""'""'"""Q","';""'"'"'"';"
c......."'........."-I-"'Queis ueJ"'";-I-"-"Q"Q","'
tramiento affi, tlaperializtli, tlatopeualiztli
.stari.o. jues ça, nitetla-cuĩcuilia, nitetla. tl
: .sstani. onto alli. tetlacuĩcuililiztli, tetlatlaça
'"'?" ""Q",'PX: "-PPPPPPPPP: P'PPPPPTIPP'PP:
...." "Qggggjg.... gsssssitis estissis.sssusus
uatiſt, inquixtiliztit,
Çl.ustarja ley en parte, ni, tiauatil xeloa.
Çtli, tamictito de le y en parte nauatil xololiztl
SP-P"'"'"'""'""Si? FPPIPPPPPPP: P'***' T
cQus."'";" "'";" "sQggg, sisssessssiessss,
estis ramiento de la memoria elacentilOualiztl
! justarte los casados, nino, ma toma. nitecassa
tiuitarla honrra, nite-mauizpoloa, nite-mã64ĩ:
'SS."'"""'SPPPXPPPPPPP: PPPPPPIPP'PPPPPPP?
qui." "'ggggrsus essssesistis.
Cliuxores.-madora, tepuzquacalalatli.
Çiuixonca yerua conocida, lo mismo,