Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*'
Is, ecu linsioneo affi, tlacalaquiliztli, tetlama
li. ecueto. huica hartiero. T
tetec : io d :rrionte tlãcuetlan ya.
, , ecchit, nic.cui. nic atia. nictcelia.
li. ecehimiento. tl - lĩztli, tlã ãnaliztli, tlace
TRecebĩr por el IS.,- Po, ni cscaqui, nic.cui ni-
Seb4XPPTOntõ.ãlli. tlacaquiliztli, tlaanaliztl
"" "";" "'";" "Qg."'S."'" "'";"";"'SPSSPP:
fo-"-utem-iseroso,'"-Tari;"'ssess.ssses,
licecerariospectia... l. i. istissimatiste, sicpa rsitis
f9. Sc.: lo affi, teuicpa tein itcanentiliztli, teutc
li, eceptoro tecchidor. tlaceliani.
IPTeç, iTPãTleel. yalõotinalaquatilloev nueua.
F*"Q","'"': PP'PP'PPISPSIPP-SPPTI*! "'SPP*!:
........"-"? ssesissssigggg. igggg.
Itecissssar, nistratistzcastis, pipitzca.
fi. ed como quiera, matla ti,
&ed pequeña, matlacosttli , ma tlatepiton.
I62etl para peces. Prichmatlatl,
P",","? FPPPSIPP-S? "'" I*! SP-SP' PPPPPPP
it,"'f'...................... l.... esssssis ssessss, g
j..ed en que nace el sitño, coste matlaci,
Ke leroj̃icias re les crtra matlatl quimocti
ic n,ĩc otique ite,, , Ca carga matlauacalli.
li, edacio te intz? .
13. edernit, nite, 'TRPlistxtia, nite-quixtia
Ke de tror, terna l IMxtra, si terius xtiani,
l':: i '**, 'ORPP.'! PP. OxRPRIM*Rcit, 'a-"'TIP-S
F*'"'S.., ***'T! "SSP'***' PPPPPSIPPPPPPPF*'
1............ l. v..................essssssss,
i? estotid?-Ipssericocomo bofao bonis, color
ofustic,