Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




li. odarandaTendorredor, nttia, vauaicas
lt.-Siaso inffrumento para testia r, tlatlayau-
iz̃otlar cuella baxo opor el icielo, nino. mi
je otlados della manera, ni omimiloan:
ji, otlcat nitla-yaualoa nitlamalacach,, , , , t
je, odro tlayaualoliztli, tlacoioliztli,
jecocleo clecamino. oyaualoliztli,
lã otl. z node molino , lo nisi mo,
li. odilia de la pierna, tlanquaitl, tetepontli.
li, oclilia para cargar la cape ça, quayauallĩ.
jt. o donion para vid, tlãuapãuĩlotl. tlatoquil-
li. o dTiz RT vides. nitla. tiapauillotia. sttia. t-
li, ocr. nitla. quaqua. nitla. tetequĩ. nitla. totol
ytza.
li, oc dora. tlaquaqualiztli, tlatetequiliztli tl.
tlateteitzaliztli,
lã olian. telpuchtlaueliloc. ahauilisenciui,
T otlanetia. telpucjitlauelilocayotl. acuincr.
. Tisti eat, ni, telpuchtlauelilocati. nialiaui
- , at: al yaualo nicnor. nite, tlatlauhtia.
S , tal mayor. nite,icnotlatlauhtia, nini
.. ... latoa,
la or, ĩdo ãĩtĩĩmpetrar. nitla-cnopilhuia. nitla
li, on. at halagando, nite-tli, tlaca actĩloa, nite,
ji. ocatias por tuenor. tlatlatlauhtiliztli:
ja. on. at como quiera, nitla. tlatlatilitia.
jt. otitzocolaTedorada y larga, mimiltic.
li.ollo tle cion de ahorcan. tepilolcltrauiel T-
lã. oniaticelena. tia, romana. Toma tlatolli, ca
li, ont0Tiçar. nitla, cuepa. nĩnauatlatolcuel
je, omachzo. tzon ipiliuiztli, tlatlaxiliztli, tla
ji, ornadizarte, ni, tzom piliui, ngitlatlaci.
li, onieroque ya en ronteria, tíantaceua ner
Kotnciía della manera. tlamaceuhcanenet-
li. omero yeruã To meſino
li, omper bãtalla, nite, petlaticalaqui,