Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



**' **'"' **'
Sol la lura, traua-suilisti; tlatlatoquilictiliztli
hol jar cortplo ino. nitla. çaloa, nitia, netech çaloc
ho: , las metzto otra cola, ni, tepuzçaloa,
hol, la r felaher.da, nacatemi. tiacaxhtia: ,
5oledacl. cactima. ,, iztli. ayac tlatlacatl. yuhcãTlã
t:Toĩene cora. uey. ntauiztic: ,
Solene merite novca, mauicãPITca: . 2.
bolenida, l: Mẽvcãyõtl: mã6264X62964X0640TO6 PPPP79
P"'"'," ""Q"," ""Q","'...7SP'PPSIPITX?" "'"*"'"'"" T
ggr." ""','"');"I's."-"fus, grela.... cissitis, sersiserui.
5oficitado. tlaciuitilli. tla yciuitilli
holicito ellar y controxojo, nino. tequipachoa, i
mari.
holicttacoia con con goxa, motequipachoani, tiẽ4
bolicitamente y con congoxas riceequipacholizti
¿, ""-"," "'""SP-";"'","'"'"'"'***SP:
troj'" su,"'"si s.s ""'"2......"-......g.. Is, veyseos.
5oluito off-siuia;luta, tlaacocuiliztli, tlayeyecol
ho frartito. nitlatlaça, nitla. mayani.
holtardeutla. ni. netlacuilpoloa, nite-tlaoctilia.
Soltar de priſios, ni te toma, nite-quixtia ,
boltar fueños, nitla. namictia, ni. temictia Inictia, ni
man: , , , , , , , ,
PPIT8"I" "PPIPPPPP: PRPRPPOR0!:RPPSIPPPPO'
g." "'"'"""'... 2.............
5ortartem-....arabra corrores curdotin considera,
chitonia yn tlatolli. ni. tlatolchitonia, nitla. nexO
5olt0T- Tzioarado. tlatomaliztli.
õolcui, , ata mal. atle neelleltiliztli. atlacanemiti.
holtarel juramento. tito. Menauatil poloa, titoneT
nia. tito. tlatlalili caxtusa. tito. luramento xiitia.
bolterososultara nocalados, çan iuh nemi.anani.
namique,