Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



......... 2.............
Trsa? ada cola, *ris, of"111,
TlTracon, huicastilo cons.
TlTrano decora liquida, cennecomonilli,
i tãOc de velli do. tlatquitl
CTRyOon,,, temac tecaualiztli, tetenanauatili
... SIOP'PPUIIRTIP.
F" "'....... SP'PPS PPPPPPPIT PPPPPPPPPP8"':
I*rave so-I-sses, resssessss, esgs sses.ssss,
teritiaquechifia,
l'Ta illa para atar persos. ytzcuintli y yfpica.
ITaniã -tetela pacyotl tetlanacqui. ,
'T" "'","'PPPPPP. PPPPPPPIPPSIPPPPXPPOR
TIO. Qurodessenis, eggggggsssisseri.
Ti rancado de muger, quatzontlacui yalli.
frapo. tzotzomatli, T
l raoeto. tzotzoma tetecquĩ. tlanextia ti.
.i. T: prepolicion: tlaycampã. tlatẽputzcẽ:
,, , , , "'"'"'...."'"""'"""SQ""""""'......
fra. doni-Jacoia, Teucuecuelpacholi ..
fralera parte. toteputzco, tocuitlapan,tĩcan
Tfrai era cola, tlatepuzcayotl. tlacuitlapãca y
payotl. , , ,
l rasladar de lengua en lenguãt!RRO-SPRI!R-
I.RRI!S, tor!: tlãSMẽlTR64X06:
.' """'"""""'...." "'"""I'";""2............
frasladaria esgressusus, dare usqui'
Tlrra alaciori atli, tlacopinaliztli,
Tl-tatlatladortal, tlacopinani.
Tfrasladar cuerpo muerto. nitlaquania.
frasladadoalli. tlaquanĩlli. , , , ,
fraxiuzientecuia: atic. ompã. õntlãnẽẽ4. tlãlt