Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




"- ante a á I Ce tí, -"- Q" ante a c o

j-"-"-"-"-2Pi: "-hon, et nulli, tlcpaconi,
¡O-",-", S, ¡ ,,,, '"3.."-RPortar. nitlaamulhuia,
¡ ¡O M-. S. p: , y , , , Ça hoca. fo. tTRamolhuilli.
II**x'": . . . . . 1," aiocinaciuTa, tlaamolhuilĩztl
¡O-",-", ¿, , , , ,, , - 62õõnerotitle lo hazer amolc
¡O-zt¿,-"-"- ¡."""" ""Q"," ""Q","'?" ""'.....","
xsta mata consses, j.**'";" "'j'******' '***'"'***'
jCaraue, tla chichiual geeupstli,
c. 22erga, lo melino et que layal,
"-eme medica, cemiztetl, cenciztitl. . T
-Rergoa, ça, a quachpepechtli, :
I"**. Prma orruoris, huica mons, , ,
Ç. 2Opola cola, ayo. ayoyo. ayoxa
Ç b̃rlosque cornicã çãnen. -
¡ "V**'"'*****"*"-"-an2ano, lo melino, , ,
¡ó **g. 2........... 5.-I-Caque paTPagissas, PPPãẽPIPIT
¡ ¡O ...........'******' vi-. RTSP-STerrĩo. . 54." IPSO 24XCO
¡ SRO *......."-.... S8"SP"'"'C8..'","'SSP'"'..."-"-"
¡ 2.): . 15...... Si *cry "'";" sedi, et orresco
I4."-"27. 1777." I: eſsarijersa, cocoxoca.
"Zorra otra poſa, coyotl.
"Zorra pequeña, coyotontli. coyopĩl, T
C[Zumbar, niçoçoloca. nih coyoca. nĩxĩquis
-Zumbido. çoçolocaliztli, çoçoloquiztli. hi
,, hi cõy9tl PTztli. xiquĩquin acaliztli: xiquĩquin
R:9609RT9RPR1!: SiSPSIPITRO -
g. p....,
********'
a,"Q:...] g'........ 3.....g............... 9.
PPP: 'IP'PPIT PP'IP-SP' A-RIPPAT IIPPP: "TATQ"I*!