Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



SPSPPISPPPIP.IPIPPOR àRO
á[les yna parte, cer, ss.
juo dos partes. occan.
En tres partes yexcan.
Enquatro partes. nauhcan.
Encinco partes. macuilcan.
En leis partes. chiquaceccan.
En lícte partes, chicoccan.
En ocho partes. chicuexcan.
En nueue partes, chiPunauhcan.
En diez partes. Inatlaccan.
En onze partes, matlaccan oncececcan.
En doze partes, motlaccan omooccan.
Entreze partes, ni atlaccan otncexcan.
Encatorce partes, matlaccãõnãnãuhcã
En quinze partes, caxtolcan.
Inn yeinte partes. cempoualcan.
to0 tleinta partes. cẽpouRlO "IPPORTIUS
DII COMITROPRIMUTOSO. PPPIPPITRIPIRIT:
DII MSSPTIORIPITS*: j*rl'MURIOCT!:
CPPPPPPPORTIPITSP: IIPITIPPPPISPI..-.
SPSISP'PP'PPPPPPS"PPPPPPISP'*****:
et paradeztr, enorruporteterorrsodos,
tresparte. &c. PPPSISvoso-5-Inumerop
PPPPP
igggggg...g......g.............
ÉPotras dos partes. ororesn.
En otras tres partes, oc excan.
En otras quatro partes. oc nauhcan.
En otras cinco parte, oc nicctitican.
IPPPTO622cO614XTTes. ccchiquaccccan: