Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



De las conjugaciones. xe
poniendole fu s particulas: ma vel in -
tla, tambien ũrue quitada. la iz: de pre
ſente de imperatiuo, optatiuo y ſub-
juntiuo v.3. ma nitlapoa, intlanitlapoa
Suelen añidir al preterito perfecto, y
futuro, eſta particula. qui. que no figni
fica nada -v.g-onitlapouhqui, nitlapo-
azqui.
9. fegundo de la formacion del
verbo pafsiuo.
"
ĩO S verbos paſsiuos fon en dos
maneras vnos folamente en la fig-
ficacion. v.g.poliui, perderfe. atia de -
tretirſe, y todos los nichoatiuos. otros
lo ſon en las fignificacion y en la ter-
minacion; porque feforman delfutu-
ro de la voz actiua: mudadaja. z. en lo
v.g-poaz-poalo. machtiz. machtilo.