Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



De las compoſiciones. 18
çoquio, noço quiocauh, cofa mia que
eſta en lo dada, topile;ñotopilecauh, al-
tepeua, naltepeuacauh,tlitic, no tlilti-
cauh,los verbales en,oni, y en,ian, no
ſe juntan con los genitiuos, en ſu lu-
garſe y ſa, de los en ya, o en, y an de los
prereritos imperfectos que andan fi-
empre juntos con los genltiuos, verbi
¡tracia en lugar de temachtiloni, no te
in achtiaya, nelpiloni, non elpi aya, te-
lnachtiloyan, notemachtiayan-cochi
liayan, nocochian.-
l
l 6. Los nombres acabados en -tl. la.
inudad en, uh-v.g-teotl, noteouh. Eſta
legla tiene dos excepciones.
I La primera de los que no mudan
li.tl. en ub, fino q̃la pierdẽ cõ la vocal
Irecedente maitl, quaitl-quettl-panitl
l-
l