Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



A dòertencias para
los confesiores pregunten à los Mercaderes
o luellos ricos.átles, clado alegro para man-
das los resisioy, lo cio, asi visiereis tirizado
Ay proprio vocat, s. 21. .......... que es cerech-
asasartapanaliztli, sere, lirse:isiere, susxistixtli,
y para escas, still,"alegro Guiricrecitoristos
clapac, cuix iees, oxitiamic ce, quixtz.
s. El confeis pregunte sicios, se a su pens."
te á cumplir la penitencia que le tocan fu lla
en la confeision pistada.y conforme a lo que
a lo que le pareciese conuenit asti, ix. an teq
la cumpla, o se la comiste. Porque el confes-
ior legundo puede comistar la penitencia sus
puella por el primer cons.áor fin orejos pec
cados, porque piado tamose le puesto creer y
presumir, que el confesior primero no diegã
itzis y ixiucho melor vitze, tegixca coto esco
nitzcatia en alguna indulgencia de las que le
ganas, ixtetencio lo cu contiene la bulta J á
el pens, la tituier l aá lo dice la suerte."ia
çontiliz, ixl. 5. çolliixio, xs. y ticoticotle n-
riquez. tomo. x. de persistitic" Sacramero. lib.
x. cap. vitioso. Is. de dixe. Parocòus teste qua
las confesierto, ca ratione potest facilius co-
nsutare quia prior confellarius conferus in-
terpretatine concedere cam licentiam, aut ex