Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00357



Aduertencias para
inixquitetl facramen mentos que admini-
to in qmotemaquilia itra la Yglesia stos he
lancia, greña ca cen. les en gra maneras, ni
ca techi piuh tequalti. pian y purilican eta -
Ii. teyectiliz. " " "ma s." " " " "
R g" ça quemaca. n. Sr creo.
Pjes fG"E TLA MAN i.'õi ll ll ç E R õ
ris i hueycahoatil in. cita obligado el çhri
çhristiano in quima. firano aĩaber que es
xix castehuatl inqual. lo que ha de haxer Pa
li verita quichihuaz rajaluario.
quimonemiliztiz in por tanto dime á sía,
ic huel momaquixtix. bes que los mandami.
Auh in axcan cuix tic entos de la ley de la
marisca matlactetl ini es fon diez, los tres
tenahuacitra in inicel pertenecen al honor
reuel Dl õS, in etetl de las os, y los otros
irechpo huxinimal, mas fiere al prouecho del
rifitocaceis, Dios.auá proximos,
iachi contert irectino." " " " "
hus in in exagortaloca
totius opotiuand̃
a ça quemaca. nrSi fe.
q çuixticmati camo é Por ventura faber
ho, y nahuatil in ticmo que estas obligado a
neltoqtiz iniceixeutl creer es Dios y amar
""