Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00222



Libro tercero.
RÍSI, SÍSmpo de muchas aguas, yRÍé.
SRÍuaian in xocotl, tiempo ojugaré
Ítuta,fuelen por elegancia no prona
nunciar del todo effa, n, vitima.
1. Los verbales en van, o en can,fe
nifican el lugar donde fe exercit á P"¡
tlion del verbo.v.g. tetlaçotlalo yAjR
gar donde fe ama, cacchiunSAR. (AS"
pateria.
Los en yan,fe forman de lPÍÍPÍPP"
ÍPnales añidiendo yan al prSÍSRSP.YéY
ÍPmachtilo, temachtilõyan, SPSPÍP"Y"
Sõchiuayan, dormitorio,tlaYélÍP-. P" "
YéliAyan, lugar donde todo reYÍPÍPSY"
-Í-õs en can,fe forman añidien SÍP SÍ."
"érminacion al preterito perteéSP P"
Ráchua.v.g. tlaxcalchiuhcan, coõS9l
PPSan,olleria, avnque Algunas vSÍSÍ
ÍPAũen,van al preteriro, verbi gracia.
atli