Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00222



Libro quarrr,
jugat de fa.o co mo deffe verbo Mari.
v. 5. nitlaçalo, ninotlaçalmati, nitelcui
ualo, ninotelchiualmati, parecernes
yo foy defechado,y aborrecido, tocõ,
ferẽrerrado, nictocmati in teocuitlatl
pareceme,o entiendo que efla enter-
rado el dinero.

Del verbo,toca,y nequi.
"
ỹ. SY"I" C S verbos en efla manera dé
" " compoficion fignificanjo primerõ
de flear,o procurar que fe haga aquel̃
llo que el verbo precedente fignifica,
v. 5. nictlaçaltoca , nictelchiualtoca.
defeo y procuro que fea aquel men él
preciado nicchiualnequi, defeo y prP"
curo que le haga ello. Lo fegñdo figPÍ
fican pelaro prefumir que tiene aqlÍP
oatri-