Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00222



j Dela pronunciacio yaccetos 71
juiando lefigue femelante,tl.a otradi-
jation acabada en, tl,fe pierde la vna-
jYg.centetlaxcalli, ontetlatlacolh. por
jPatetl,tlatlacolli
j 1. l l I. Nota que quando la diction
jItecedente fe acabare en.l y la figuiẽte
jSPinen çate en-tl. pierdefe la,t. fola en-
jRelas dos. ll.v.g. huallatoa, en lugar de
l IÍPáltlatoa, y es tanta verdad eflo que
llÍla diction que se figue tiene dos.tt.
l Spierde tambien.g.v.iniquacmo callá
llien lugar de mocaltlatla-
l
l S. l l I. De la mutacion de letras -
l
Ij.ltimo. nota fiẽpre que tras vna di-
ction acabada,en. n, sefigue dictiõ
lico mien ça en uocal la-n,febue lue en
in.v.g. amaci, niquimana, en lugar de
I. niquin