Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



Æ0 RIrES SIO N"A RIO
frOmentin temamauhtique tequan cocohua
tecuhtlaco çauhque, ĩquechquinahuateccoya-
yc quechilpitihuĩtzex yhuan inĩchĩchĩhual. q̃-
tianquequechiaya yhuã quĩtlanpĩpitzohuaya
inic quichichiya. yhuan yuhquin quichĩhual-
cocotouaya. yuhquinquĩchĩchĩhualtzatza -
g: No yhuan omentin cenca temamauhtique
tleteqtiani mecacolpan tzatzayaua, yuhquin -
quitzotzomonia.
f lnicmexti y maquiquequetzontihuĩtzequi
ca campa xotihuĩtze, quiquaquatihuĩtze, qui-
tlatlanquechitihuĩtze, in ontemetlechichime
in tleitzcuintin in cenca tetoneuhque tẽchichi
natzque.
g" l RI CrM A Tl A C Tl. A M A RTI-I
D CrE Cap. oncan motenehua oncan momo
lahua intlein quinezcayotia in izqui tlaman-
tli tetlaihiyohuiltiliztli, yc tlaihiyohuiltilo
tihuĩtz intlahtlacohuani cihuatl.
f A Yil niman yc cenca micahuique mote-
tzahuique in padreme yuhquimmictihuetztla
tel oquimochicahuili in D" l CrS inic quit-
tazque in tetzahuitl in neixcuitivi, inic itech-
pa