Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



OO RIrESSI10.RA RIO "ER
g" Cruix otitetlatemo g ivorventura ands
li. te ca otitlatlan, in ĩ- peiquilando o proSun
pampa inĩc cenca tic tãdo pecca doca Senos.
matiznequi:
s f Cruĩz ica otetech gr" Itur ventura alSus
tichicotlama.otetechtĩ navez iolpechaltemal
chicoyollo hueca - de alSunte
s gl"Quix titenetech- f potvetura sembraf
reuis, cti tenerecitatant, re enemisrudet, o xa.
ahnoço necoc titene zaha entre los que le
otimuchiuhc quetiani, teo dĩztetla
a viios de otros.
f Cuix ycava ca otic- f porventura aiatle
chicuihto. ahnoço cen na vez murmuralletla
vcati paupaqui in ictic arSuno, y por ventura
taqui in techicoĩhto - oyes tle huena zana
liztli, in inteputzvihto las murmutaciones.
Hás térmostrãportuas de sus proximo, y
así l" ll E CrYRTA S A Cr"E R G"A gr
.... .. del none y dezinto mandamienco. *,
ITET I-A Tl. A RII. l Z T. l l pu"DR]
P**9'**hresin**ubterl y huan yc matlac
tetl tectenahuatilli-. .
.? *"*7*" " "Q'intlchui f Itorventura ac defe
" " " " " "