Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00196



OORIrE S SIORA R IO 8R
geÆ0 RIrES SIO N"A RIO M A S g
Iiteue en el qual le ponen los peccados mas
comunes y preguntas mas neeelistias. ali ps
sa tlilponetal penĩtẽte para la confesaion, co
mo para poder examinario bien la chiciẽ
cia. Y advierta el contellos que sa-
bido el ollicio del penitẽte le pue
de yera las preguntas que eltã
en el Cielesesonario pti-
mero para por alli
examinatle-
*
f sp IrrE O YRTAS I"A RA A RTE S
" de entrar en la confelaisa.
, g"Aste aparejado hĩf Cruix huel otimocã
Bi en para contellatte y cauh inĩc timoyolcui
lBa examinadotu conici. tiz, cuix huel otimo-
f[. encias. tlatemolĩc
õ[. f Isorventura pelate f Cruĩz cẽca yc timo
j? tle auet offendido a teq̃pachohua timoteo
f f Diose. 8ohua in oticmotlals
... .. tlacalhuili in Dios :
f Proponealitntemãg" Cuix ticcemihto-
tv donorollentierrmas huatimocemixnahua-